هنا توضع الاعلانات عن ترجمات الأفلام القادمة

هنا توضع الاعلانات عن ترجمات الأفلام القادمة



سيتم بإذن الله وضع الاعلانات عن الترجمات القادمة بواسطة الأعضاء والمترجمين هنا

للتنويه وحتى لا نخسر جهد المترجمين فى ترجمات مكررة.



والإعلان هنا ليس إلزامى، فمن يريد وضع ترجمته مباشرة دون إعلان فلا بأس طالما لم يعلن عنها شخص أخر هنا.



قوانين الإعلان عن الترجمات بالمنتدى

مدة الإعلان هى 10 أيام للأفلام الحديثة و 18 يوماً للأفلام القديمة ( المقصود بالأفلام الحديثة هي أفلام العام الحالي والسابق فقط ).
وخلال هذه الفترة:

لا يجوز لأي من الأعضاء ترجمة الفيلم المعلن عنه أو التنويه عن ترجمته وفى حالة وضع أية ترجمة مخالفة للوائح المنتدى يتم حذف الترجمة من المنتدى .

2- لا يجوز الإعلان عن فيلم لم يصدر بعد

3- فى حالة عدم قدرة أي من المترجمين على إتمام ترجمته فى الوقت المحدد يجب عليه قبل انقضاء فترة الترجمة مراسلة الإدارة عن طريق المشرفين لمد فترة الترجمة لمدة تتراوح بين يوم واحد و3 أيام وعلى الإدارة اتخاذ اللازم فى ضوء مشاركات العضو وترجماته السابقة ومدي جديته فى الأمر .

4- من لا يلتزم بوضع ترجمته فى المدة المحددة ، دون اعتذار مسبق للادارة لن يتم الاعتداد بأية إعلانات له فى المستقبل .

5- يسمح بالإعلان عن ترجمة فيلم لمرة واحدة فقط وإذا انقضت المدة دون اصدار الترجمة أو طلب بمد فترة الإعلان عن الترجمة فلن يعتد بالاعلان وسيتم حذفه.

6- أى مشاركة فى هذا الموضوع يجب أن تكون إعلانا لترجمة، وخلاف ذلك سيتم حذفها فورا. ويتم وقف العضو المخالف لفترة لا تقل عن أسبوع

7- لكل مترجم الحق في وضع إعلانين فقط بشرط أن يكون أحدهما فيلماً حديثاً (العام الحالي أو السابق) والآخر فيلماً قديماً، ويجوز الإعلان عن فيلمين قديمين في نفس الوقت، ومدة إعلان الترجمة تتبع القانون رقم 1 في جميع الحالات، وفرق الترجمة تعامل معاملة المترجم الواحد في هذه المادة تمامًا، وفي حالة وجود إعلان واحد لأحد فرق الترجمة لفيلم قديم، فيجوز أن يعلن أحد أعضائه عن فيلم حديث والعكس صحيح أو فيلمين قديمين أيضًا"
ش
8- للإدارة الحرية في حذف أيّ إعلان بصفحة الإعلانات تراه غير مناسباً ولا يتماشى مع سياسة المنتدى ( ومن حق العضو معرفة سبب حذف إعلانه بعد الرجوع للأدارة ).

9- لا يُسمح للاعضاء الحاصلين على لقب (عضو مبتدئ) بوضع إعلانـاً عن ترجمة فيلم حديث (فيلما للعام الحالي أو السابق فقط) بصفحة الإعلانات إلا بعد طرحه لثلاث ترجمات بالمنتدي ولاتسري النقطة على الأفلام القديمة .